French Idioms

 

IDIOMS WITH "Il" 

Il fait beau. The weather is fine.
Il fait beau temps. The weather is nice.
Il fait bon. It's nice, good.
Il fait brumeux. It's misty.
Il fait chaud. It's warm / hot.
Il fait clair. It's clear.
Il fait frais. It's cool.
Il fait froid. It's cold.
Il fait jour. It's daylight.
Il fait mauvais. The weather's bad.
Il fait nuit. It's dark.
Il fait un temps calme. The weather is calm.
Il fait un temps couvert. It is cloudy.
Il fait un temps lourd. It's muggy.
Il gèle. It's freezing.
Il grêle. It's hailing.
Il neige. It's snowing.
Il pleut. It's raining.
Il y a du soleil. It's sunny.
Il y a du vent. It's windy.

 

WITH "avoir" 

avoir besoin de to need something
avoir chaud to be warm / hot (of persons)
avoir douze ans to be twelve years old
avoir envie de to feel like (doing) something
avoir faim to be hungry
avoir froid to be cold (of persons)
avoir honte (de) to be ashamed (of)
avoir lieu to take place
avoir mal à  to have a pain in a part of body
avoir peur (de) to be afraid of something
avoir quelque chose to have something wrong
avoir de quoi (+ inf.) to have the means to do sth.
avoir l'air de (+inf.) to seem to, to look as if
avoir la parole to have the floor
avoir raison to be right
avoir soif to be thirsty
avoir tort to be wrong

WITH "faire"

faire à sa tête to do as one pleases
faire de la peine à to grieve, trouble over something
faire des achats / emplettes make purchases, go shopping
faire exprès to do on purpose
faire la queue to stand in line
faire savoir (à quelqu'un) to let (someone) know
faire une partie de to play a game of
faire venir to send for