Definition: something that you say when someone has taken more food than he/she can eat.

Examples:

His eyes were bigger than his stomach when he said he wanted to buy a new 5 million dollar yacht.

I'm afraid my eyes were bigger than my stomach - I feel awful, I've eaten too much.